Jubilation as Quakers endorse same-sex marriage