Christians and Muslims both face repression in Azerbaijan