Backlash grows against monarchy's freedom from scrutiny