Americans' religious beliefs are getting mixed up