Volunteers accuse government of neglect for the homeless