UN team to assess protection issues in post-quake Haiti