Public bodies seek an end to religious discrimination against teachers