Universities braced for day of protests over arms trade links