Medal for anti-Nazi Quaker undermines negative image of pacifists