Five questions for assessing Nicky Campbell’s documentary on ‘persecution’ of UK Christians