Why the 'immigration debate' is so misleading