British activists on Irish aid ship still hope to break Gaza blockade