Lib Dem MPs vote 'against own policy' on Trident