US accused of breaking commitment on visas for global church gathering