Gay characters still stereotyped by TV, say researchers