Amnesty slams Greek authorities for 'treating migrants as criminals'