River where Jesus was baptised 'too polluted' for pilgrims