Council worker was 'fairly dismissed' in proselytism case