Greens say housing benefit cuts will increase homelessness