Anglicans at cross-purposes