Ministers urged to publish facts on 'playstation warfare' in Afghanistan