Shadow minister sparks anger with 'ill-informed' attack on CND