Home Office under fire over police weapons rules