Church-backed inquiry planned on African and Caribbean families in Britain