Dream of Big Society conceals a nightmare, say Greens