Cyber-terrorism knocks out tribal rights organisation