Caution urged over interpreting Pope's remarks on condoms