London service expresses sorrow and anger over deaths of Iraqi Christians