Students say Cameron is 'playing fast and loose' with facts on fees