Localism Bill must keep services inclusive, government reminded