MPs' expenses system must serve the public interest, say reformers