US formally endorses tribal rights declaration