Government seeks to dilute EU protection rules