Marriage law overhaul well overdue, says thinktank