Land rights and confusion main obstacles hampering Haiti rebuilding efforts, warn agencies