British man faces terror trial in Iraq