Women still face church ‘patriarchy’, global meeting told