Shelter warns over growing homelessness problem