Methodists say government alcohol 'responsibility deal' belies evidence