Government faces public and expert opposition to 'damaging' health plans