Australian bishop retires early, 'drained' by abuse scandals