'Cross of comfort' erected at devastated Japan church site