US Methodists express repentance for massacre of Native Americans