Churches back chaplain over helpline for gay farmers