Report reveals crimes against humanity in Syrian town