NGO challenges military influence in British schools