‘UK clothes stores exploit women’ says charity