Tackle gambling to reduce crime, say researchers