Japanese religious bodies discuss suicide and 'voluntary death'