Masked gunmen kill Brazilian Indian leader